Am vermutlich – oder zumindest gefühlt – heißesten Wochenende des Jahres hatte mein jüngster Sohn beim Sonntagsfrühstück auf der Terrasse die beste Idee: schwimmen gehen.